Translation of "excite" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "excite"

excite [ɪkˈsaɪt] verb Conjugation

excited / excited / exciting / excites

взволновать (feelings)

Oh, I'm dreadfully excited.

О, я ужасно взволнован.

волновать

It was an exciting moment.

Это был волнующий момент.

возбуждать (energize)

The intricate steps of the dances encode distance and direction, but more important, these dances excite other scouts.

В замысловатых фигурах этого танца закодированы дистанция и направление, но еще более важно то, что эти танцы возбуждают других разведчиков.

вызывать

For most people, the topics that excite physicists do not seem to affect daily life in the slightest.

Казалось бы, повседневная жизнь большинства людей остается совершенно незатронутой вопросами, вызывающими интерес физиков.

восхищать (Travel)

This is what excites me.

Вот это-то и восхищает меня.

счастливый

It is an exciting time of the year.

Это счастливое время в году.

взбудораживать

I'm incredibly excited about that.

Я очень взбудоражен этим.

будоражить

It's very exciting to think where we get to go with this.

Очень будоражит мысль о том, куда с этим можно двигаться дальше.

стимулировать (med)

other translations 6

hide

Phrases with "excite" (4)

excite interest - вызывать интерес
Toshiba Excite 7.7 - Toshiba Excite 7.7
Toshiba Excite AT200 - Toshiba Excite AT200
Toshiba Excite AT305 - Toshiba Excite AT305

Contexts with "excite"

I find her body in such a sort, disordered and indisposed, that it doesn't excite me or provoke any lust in me. Её тело в таком состоянии, неопрятное и нездоровое, оно совсем не взволновало меня, не пробудило ни малейшей страсти.

The intricate steps of the dances encode distance and direction, but more important, these dances excite other scouts. В замысловатых фигурах этого танца закодированы дистанция и направление, но еще более важно то, что эти танцы возбуждают других разведчиков.

For most people, the topics that excite physicists do not seem to affect daily life in the slightest. Казалось бы, повседневная жизнь большинства людей остается совершенно незатронутой вопросами, вызывающими интерес физиков.

The technical picture is starting to look more encouraging, and after NZDUSD dropped more than 2.5% since peaking earlier this month, the RBNZ may not sound too concerned about the strength of the kiwi, which could also excite NZD bulls. Техническая картина начинает выглядеть более воодушевляющей, и после того, как пара NZDUSD опустилась более чем на 2.5% после достижения пика в начале этого месяца, РБНЗ может не озвучивать слишком большую озабоченность касательно силы киви, что также может взволновать быков NZD.

And broad-based tax cuts would blow a hole in the budget and excite congressional deficit hawks, of whom there are still a few. А такое масштабное снижение налога пробьёт дыру в бюджете и возбудит выступающих против роста дефицита ястребов в Конгрессе, которые там ещё имеются.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.