Translation of "erupt with applause" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "erupt with applause"

erupt with applause verb

разражаться аплодисментами

Contexts with "erupt with applause"

Japan’s own debt crisis will then erupt with full force. Собственный долговой кризис Японии разразится с новой силой.

Nationalist Kremlin supporters have become an ever-larger part of studio audiences in recent years, and they are routinely directed by production assistants, who support the dominant narrative with applause. Сторонники Кремля из числа националистов в последние годы постоянно увеличивают свое присутствие среди зрителей в студии. Ими обычно руководят помощники режиссеров, заставляя этих людей аплодисментами поддерживать доминирующую канву повествования.

That supposedly buried past was always there, poised to erupt with a vengeance once the economic miracle slowed or stopped. Это по-видимому похороненное прошлое все эти годы было рядом, готовое однажды с удвоенной силой взорваться в тот момент, когда экономическое чудо замедлится или остановится.

A call for the repayment of past bonuses was received with applause. Призыв выплатить предыдущие премии был встречен аплодисментами.

As Iran's streets erupt with pro-democracy demonstrations, it is all too obvious that the only option the United States has in altering the Islamic Republic's behavior is to support the Green Movement. Когда по улицам Ирана прокатывается волна продемократических демонстраций, становится совершенно очевидным, что единственным приемлемым для Соединенных Штатов вариантом действий, направленных на изменение поведения Исламской Республики, является оказание поддержки «Зеленому движению».

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.