Translation of "embark" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "embark"

embark [ɪmˈbɑ:k] verb Conjugation

embarked / embarked / embarking / embarks

начинать

Will Putin embark on another adventure?

Решится ли Путин начать новое приключение?

отправляться

People who embark on irregular journeys are extremely vulnerable, regardless of whether they are refugees or migrants.

Люди, отправляющиеся в нелегальную поездку, крайне уязвимы, и неважно – беженцы они или мигранты.

разворачивать

MINUSTAH has also embarked upon a gender sensibilization campaign with the civilian, military and civilian police components of the Mission.

Кроме того, МООНСГ развернула просветительскую кампанию по гендерным вопросам среди сотрудников гражданского и военного компонентов и компонента гражданской полиции Миссии.

загружаться (goods)

загружать (goods)

садиться на корабль (naut)

other translations 3

hide

Phrases with "embark" (6)

embark on - начинать
embark upon - предпринимать
embark on enterprise - пускаться рискованное предприятие
embark on market economy - начинать переход к рыночной экономике
embark on strategy - предпринимать стратегию
embark on arms race - начинать гонку вооружений

Contexts with "embark"

Will Putin embark on another adventure? Решится ли Путин начать новое приключение?

People who embark on irregular journeys are extremely vulnerable, regardless of whether they are refugees or migrants. Люди, отправляющиеся в нелегальную поездку, крайне уязвимы, и неважно – беженцы они или мигранты.

Madam President, in making this proposal, I hope, just as much as you, just as much as everyone, I think, that our Conference will flexibly and speedily embark on substantive work. Г-жа Председатель, внося это предложение, я хочу, как и Вы, да, мне думается, как и все, чтобы наша Конференция гибко и быстро развернула предметную работу.

Embark upon creation of your capital today! Начните создавать свой капитал сегодня!

And when there's no more to eat, he'll embark on a new odyssey among the stars. И когда больше будет нечего есть, он отправится на новые скитания среди звёзд.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.