Translation of "educated" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "educated"

educated [ˈedju:keɪtɪd] adjective

- / -

образованный (cultured)

You didn’t have to be educated.

Рэперу не обязательно быть образованным.

educate [ˈedju:keɪt] verb Conjugation

educated / educated / educating / educates

обучать

But we really have to educate.

Но мы должны обучить.

обучаться

We analyze, educate, and advocate in the pursuit of agreed goals.

Мы анализируем, проводим обучение и защищаем, чтобы достигнуть оговоренных целей.

просвещать (public)

We should educate young people about fidelity in order that they not change sex partners frequently.

Нам следует просвещать молодых людей в отношении верности, для того чтобы они не меняли часто сексуальных партнеров.

развивать (one's tastes)

And it becomes almost impossible to save lives, educate kids, develop economies, whatever.

И становится почти невозможным спасать жизни, давать детям образование, развивать экономику, что угодно.

рассказывать

They also educate potential new customers about their new delivery service.

Также они рассказывают потенциальным новым клиентам о новой службе доставки.

давать образование

Disproportionately, they farm the land, carry the water, raise and educate the children, and care for the sick.

Несоразмерно они возделывают землю, приносят воду, выращивают и дают образование детям, а также ухаживают за больными.

узнавать

Upon educating myself a little further about plastics, I actually realized this was a bad thing.

А когда я побольше узнала о пластике, я поняла, что, на самом деле, это вредная штука.

other translations 4

hide

Phrases with "educated" (4)

highly educated - высокообразованный
well educated - образованный
non-college educated - не имеющий высшего образования
pupil home educated - ученик на домашнем обучении

Contexts with "educated"

You didn’t have to be educated. Рэперу не обязательно быть образованным.

His close friends from St. Petersburg and the Soviet-era KGB have educated their sons in Russia, rather than sending them abroad. Его близкие друзья из Санкт-Петербурга и советского КГБ обучают сыновей в России, а не отправляют за границу.

The Clinton Administration and the IMF educated financial markets about countries that they believed were following sound policies and that had bright long-run growth prospects. Администрация Клинтона и МВФ просвещали финансовые рынки относительно стран, которые, по их мнению, проводили разумную политику и имели хорошие перспективы продолжительного экономического роста.

Then a group of Latin American economists educated in American universities began to suggest an entirely different development strategy. Тогда группа латиноамериканских экономистов, получивших образование в американских университетах, начали предлагать совершенно иную стратегию развития.

An obvious solution is to build more schools in places where girls and boys must be educated separately. Очевидным решением является строительство большего количества школ в местах, где девочки и мальчики должны обучаться раздельно.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.