Translation of "economic assistance programme" to Russian

Select source language

Source text

29 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "economic assistance programme"

economic assistance programme noun

pl. economic assistance programmes

программа экономической помощи ж.р.

Contexts with "economic assistance programme"

EF: We need to ramp up our military training program and give the Ukrainians lethal defensive weapons and economic assistance. — Нам необходимо активизировать реализацию нашей программы по подготовке украинских военных и предоставить Украине смертельное оборонительное оружие, а также оказать ей экономическую помощь.

A main benefit of the strategic approach for the donor countries is the availability of up-to-date and reliable information on the impacts of past action, on the levels of achievement and commitment and on projects aimed at addressing new challenges- and hence on the overall effectiveness of the Assistance Programme in the short and the long term. Главным преимуществом стратегического подхода для стран-доноров является обеспечиваемое благодаря ему наличие актуализированной и надежной информации о действенности прошлых действий, уровне достигнутых и приверженности и проектах, направленных на решение новых задач, а следовательно, и об общей эффективности Программы оказания помощи в кратко- и долгосрочном плане.

To induce political concessions, European countries manipulate access to their markets, condition economic assistance and exchange, and exploit regulatory and institutional dominance. Чтобы заставить других идти на политические уступки, европейские государства манипулируют доступом к своим рынкам, создают условия для экономической помощи и обмена, а также используют нормативно-правовое и институциональное доминирование.

The secretariat will present the draft action plan for the implementation phase of the assistance programme, including the proposed capacity-building activities for the next two years (2007-2008) and the required human and financial resources needed to implement them. Секретариат представит проект плана действий для стадии осуществления программы помощи, включая предлагаемые мероприятия в области наращивания потенциала на ближайшие два года (2007-2008 годы) и информацию о людских и финансовых ресурсах, необходимых для их проведения.

In light of regional political developments, Larson explains, the United States saw an opportunity to build on its previous work in Moldova and promote the country’s democratic aspirations through more-targeted economic assistance. По словам Ларсона, Соединенные Штаты оценили ход событий в регионе и увидели возможность начать активнее работать в Молдавии. Они решили поддержать демократические перспективы страны, введя в действие адресную схему экономической помощи.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.