Translation of "drumbeat" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "drumbeat"

drumbeat [ˈdrʌmbɪ:t] noun

pl. drumbeats

барабанный бой м.р.

The drumbeat appears to be growing louder.

Барабанный бой, кажется, приближается.

барабанная дробь ж.р.

Through the din, new drumbeats of war can be heard, most ominously against Iran and North Korea.

Сквозь шум можно расслышать новую барабанную дробь войны, наиболее зловещую для Ирана и Северной Кореи.

Contexts with "drumbeat"

The drumbeat appears to be growing louder. Барабанный бой, кажется, приближается.

Europe, America, and the Drumbeat of War with Iran Европа, Америка и барабанный бой войны с Ираном

A steady drumbeat of Navy citations is mute testimony to secret combat missions performed with apparent success. Спокойный барабанный бой с использованием цитат военно-морского ведомства является приглушенным свидетельством успешного выполнения боевых заданий.

But it is also an age in which the drumbeat of nationalism is pushing us further apart. Но одновременно это эпоха, в которой барабанный бой национализма отталкивает нас друг друга.

People now hear only the reflexively anti-pesticide drumbeat of the environmental movement, the lamentable legacy of the benighted Rachel Carson and her acolytes. Люди сейчас слышат только рефлексивный барабанный бой защитников окружающей среды, борющихся против использования пестицидов, грустное наследие невежественной Рэйчел Карсон и ее последователей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.