Translation of "down the line" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "down the line"

down the line adverb

в конечном счете

At the same time, buyers expect even lower prices down the line.

В то же время покупатели ожидают в конечном счете еще более низкие цены.

по линии

down the line adjective

- / -

по линии (Sport)

Contexts with "down the line"

At the same time, buyers expect even lower prices down the line. В то же время покупатели ожидают в конечном счете еще более низкие цены.

If the Obama administration follows their counsel, the United States will be engaged in a war on Russia’s doorstep and will have two choices down the line, neither of them good: doubling down or backing down. Если администрация Обамы последует их совету, то Соединенные Штаты окажутся вовлеченными в войну с Россией, и у них, в конечном счете, будет только два выбора, и при этом ни один из них не будет хорошим: повысить ставки или сдать назад.

Not looking to press charges down the line? Обвинений выдвигать не будет?

All our expenses are split right down the line. Мы делим все наши расходы пополам.

And he took lithium, and he went down the line. Он принимал литий, но не смотря на это его состояние ухудшилось.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.