Translation of "double whammy" to Russian
Advert
Dictionary translations for "double whammy"
double whammy
noun
pl.
double whammies
Contexts with "double whammy"
So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals.
Так что, удивительный "двойной удар", так сказать, от этих животных.
It was ill-prepared for the double whammy of ruble devaluation and plummeting demand for travel, as Russian real incomes shrank.
Компания не была готова к двойному удару в виде девальвации рубля и резкого падения спроса на перевозки на фоне сокращения реальных доходов в России.
From a fundamental perspective there could be a double whammy of bad news for the single currency in the next 24 hours:
С фундаментальной точки зрения единая валюта может попасть под двойной удар в последующие 24 часа.
The Ganges and Nile river deltas, long two of the Earth’s most fertile regions, are threatened by the double whammy of rising sea levels and rising salinity.
Дельты рек Ганг и Нил, долго остававшиеся самыми плодородными регионами Земли, оказались под двойным ударом из-за повышения уровня моря и угрозы повышения солености почвы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert