Translation of "domestic nonprofit corporation" to Russian

Select source language

Source text

30 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "domestic nonprofit corporation"

domestic nonprofit corporation noun

pl. domestic nonprofit corporations

отечественная некоммерческая корпорация ж.р. (Business Basic)

Contexts with "domestic nonprofit corporation"

In relation to the role of national laws in ensuring respect for human rights by corporations, Mr. Decaux referred to the note by the Secretariat that compared the earnings of major corporations to the gross domestic product of States which emphasized that national laws would not always be enough to protect human rights in cases where a corporation was considerably more powerful than the country in question. Что же касается роли национальных законов в обеспечении соблюдения корпорациями прав человека, то г-н Деко сослался на записку секретариата, в которой указано, что доходы крупных корпораций сравнимы с валовым внутренним продуктом государств, а это подчеркивает, что национальные законы не всегда являются достаточными для защиты прав человека в случаях, когда какая-либо корпорация обладает существенно большими возможностями, чем та или иная страна.

In addition to its own domestic and satellite television services, Sudan Television offers a pay cable network of six channels, which directly rebroadcasts uncensored Cable News Network (CNN), the London-based, Saudi-owned Middle East Broadcasting Corporation (MBC), Dubai-TV and Kuwait-TV. Помимо своих собственных внутренних и спутниковых телевизионных служб, суданское телевидение предлагает платную кабельную сеть из шести каналов, которая напрямую ретранслирует без цензуры программы расположенной в Лондоне телевизионной компании " Кейбл ньюз нетуорк " (Cи-эн-эн), принадлежащей Саудовской Аравии телекомпании " Мидл Ист бродкастинг корпорейшн " (Эм-би-си), телевидения Дубаи и телевидения Кувейта.

Recent empirical work at the RAND Corporation, a nonprofit research organization, highlights Russia’s heavy dependence on fossil fuels. Недавняя эмпирическая работа, выполненная в корпорации RAND, некоммерческой исследовательской организации, показала очень сильную зависимость России от ископаемых энергоресурсов.

Since 1992 Chennai Petroleum Corporation Limited has met its water demand by treating domestic sewage from the city municipality, using reverse osmosis, and then using the treated water in its plant operations. С 1992 года компания «Ченнай петролеум корпорейшн лимитед» смогла удовлетворить свои потребности в водных ресурсах, обеспечив очистку городских бытовых сточных вод с помощью процесса обратного осмоса и последующее использование обработанной таким образом воды для производственных операций.

This pipeline was commissioned by TPAO (Turkish Petroleum Corporation) on 4 January 1967 to transport the crude oil produced in Batman and the surrounding areas to the Dörtyol Terminal and thereafter to the domestic points of consumption. Турецкая нефтяная корпорация ввела в действие этот нефтепровод 4 января 1967 года для перекачки нефти, добываемой в районе города Батман и в прилегающих к нему районах, на терминал Дёртйол и далее в пункты ее потребления.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.