Translation of "divulging" to Russian

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "divulging"

divulging noun

pl. divulgings

разглашение ср.р. (disclosure)

обнародование ср.р. (popularization)

divulge [daɪˈvʌldʒ] verb Conjugation

divulged / divulged / divulging / divulges

разглашать

Until I receive an order, I cannot divulge any information.

Без прямого приказа Короля я не вправе разглашать информацию.

обнародовать

Listen, Mary, you have two days to divulge the bulge.

Слушай, Мэри, у тебя есть два дня чтобы обнародовать свою "округлость".

Contexts with "divulging"

The divulging of information constituting a State secret by a person with access to State secrets, if that act has caused detriment to the interests of the State but there is no evidence of treason, shall be punishable by imprisonment for up to five years, with possible deprivation of the right to hold certain posts or engage in certain activities for up to three years. Разглашение сведений, составляющих государственную тайну, лицом, имеющим доступ к государственной тайне, если это деяние причинило вред интересам государства, при отсутствии признаков измены государству, наказывается лишением свободы на срок до пяти лет с лишением права занимать определенные должности или заниматься определенной деятельностью на срок до трех лет или без такового.

Immediately prior to the President divulging classified information to the Russians, it was made news that President Trump was thinking of “this Russia thing” when making his decision to fire Jim Comey. Непосредственно перед тем, как президент обнародовал секретную информацию россиянам, стало известно, что Трамп думал об «этом вопросе с Россией», когда принимал решение уволить Джима Коми.

Um, we do think that there is simply no way for the litigation to proceed without risk of divulging those very questions of privileged information that would cause, as the Director of National Intelligence has explained, exceptionally grave damage to national security if disclosed. Мы убеждены, что просто невозможно продолжить этот процесс иначе - без риска обнародования секретной информации, что может нанести, как это объяснил директор Национальной разведки, непоправимый ущерб национальной безопасности.

Until I receive an order, I cannot divulge any information. Без прямого приказа Короля я не вправе разглашать информацию.

Listen, Mary, you have two days to divulge the bulge. Слушай, Мэри, у тебя есть два дня чтобы обнародовать свою "округлость".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.