Translation of "dissipation of a state" to Russian
Advert
Dictionary translations for "dissipation of a state"
Contexts with "dissipation of a state"
This decision would not be directed against individual mobility, but against the dissipation of a scarce resource that is more urgently needed to produce synthetic materials.
Это решение будет направлено не против индивидуальной мобильности, а против распыления дефицитного ресурса, который более необходим для производства синтетических материалов.
f) natural disasters leading to the declaration of a state of emergency (or comparable measures) in the affected regions;
f) природные катастрофы, вызвавшие введение чрезвычайного положения (или аналогичных ограничительных мер) на пострадавших территориях;
But I must also consider that he is the head of a state, and that state is a big state, and he feels that state should have a decision-making role in the world,” he said.
Но я должен отметить, что речь идет о главе государства — крупного государства — и Путин считает, что его государство должно участвовать в принятии решений, касающихся всего мира, — сказал Турки ибн Фейсал.
“If young people live in places where the only option is between the dictates of a state, or the lure of an extremist underground,” he said, “no counterterrorism strategy can succeed.”
«Если молодежь живет в таких местах, где выбор существует только между диктатом государства и привлекательностью экстремистского подполья, — заявил Обама, — ни одна контртеррористическая стратегия не обеспечит успех».
But it’s more realistic to assume that Putin’s encouragement of a state of perpetual conflict with the West makes a relaxation of sanctions unlikely in the near term, especially if Hillary Clinton enters the White House.
Но скорее всего, действия Путина по поддержанию постоянного конфликта с Западом снизят вероятность снятия санкций в ближайшей перспективе, особенно если в Белый дом придет Хиллари Клинтон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert