Translation of "dismounting" to Russian

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dismounting"

dismounting noun

pl. dismountings

демонтирование ср.р. (comp)

демонтаж м.р.

dismount [ˈdɪsˈmaunt] verb Conjugation

dismounted / dismounted / dismounting / dismounts

спешиваться

The landing, not the dismount.

Приземлиться, не значит спешиться.

демонтировать

I stole it as they dismounted the market.

Я это украл, пока они демонтировали рейку.

Contexts with "dismounting"

But I was mounted, and had the choice of firing offhand, or dismounting to shoot from rest, which would allow Chelmsford to augment the distance. Но я был верхом, и надо было либо стрелять с коня, либо спешиться и стрелять с упора, что позволило бы Челмсфорду увеличить дистанцию.

Rather than dismounting during attacks, the Red Army infantry would fight mounted, and thus advance across the battlefield quickly — too quickly to be bracketed by tactical nuclear weapons. Вместо того, чтобы спешиваться во время атаки, бойцы Красной армии должны были сражаться, оставаясь в боевой машине. Это позволяло им быстро передвигаться по полю сражения — слишком быстро, чтобы их можно было накрыть тактическим ядерным оружием.

The landing, not the dismount. Приземлиться, не значит спешиться.

I stole it as they dismounted the market. Я это украл, пока они демонтировали рейку.

Dismount and muzzle your horses. Спешьтесь и наденьте на лошадей намордники.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download