Translation of "discuss subject" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "discuss subject"

discuss subject verb

затрагивать тему

Contexts with "discuss subject"

Francis will undoubtedly discuss the subject in his address to Congress, 30% of whose members – including House Speaker John Boehner, a Republican – are Catholic. Франциск, несомненно, затронет эту тему в своем обращении к Конгрессу, в котором 30% составляют католики, включая спикера палаты республиканца Джона Бонера.

The Syrian Arab Republic was one of the first States which, since 1985, had been calling upon the international community to convene an international conference, under the auspices of the United Nations, to discuss the subject of terrorism and define what is meant by this term, distinguishing it from acts of self-defence and the defence of one's land and property. Сирийская Арабская Республика стала одним из первых государств, которые начиная с 1985 года призывают международное сообщество провести под эгидой Организации Объединенных Наций международную конференцию для обсуждения вопроса о терроризме и определения того, что означает этот термин, проводя при этом различие между терроризмом и актами самообороны или защиты своей земли и имущества.

Given that the level of benefit and cover provided under this insurance depends on a variety of factors (type of insurance, which private insurance company, amount of the premiums, duration of the insurance), it is not feasible to discuss this subject here in detail. С учетом того, что размеры пособий и сфера охвата такого страхования зависят от самых разных факторов (тип страхования, избранная частная страховая компания, размеры страховых взносов, срок страхования), подробно рассмотреть этот вопрос в настоящем документе не представляется возможным.

Our delegation plans to discuss this subject in greater detail during the coming weeks. Наша делегация намерена в ближайшие недели более подробно обсудить этот вопрос.

I called in my address for an international conference to be held on the future of the collective regional and international security system in confronting current challenges, to be preceded by regional meetings to discuss the same subject at the level of regional organizations and geographic groupings in preparation for the international conference. В своем обращении я призвал к созыву международной конференции о будущем системы коллективной региональной и международной безопасности в условиях текущих противоречий, которой бы предшествовали региональные встречи по обсуждению этой же темы на уровне региональных организаций и географических объединений в ходе подготовки к этой международной конференции.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.