Translation of "discriminating" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "discriminating"

discriminating [dɪsˈkrɪmɪneɪtɪŋ] noun

pl. discriminatings

различение ср.р. (action)

discriminating [dɪsˈkrɪmɪneɪtɪŋ] adjective

- / -

отличительный

discriminate [dɪsˈkrɪmɪnɪt] verb Conjugation

discriminated / discriminated / discriminating / discriminates

дискриминировать

To discriminate against or stigmatize anyone on account of their genetic characteristics is prohibited.

Запрещено дискриминировать или клеймить кого бы то ни было на основе генетических характеристик людей.

различать

It measures the ability to discriminate pitch, musical scales, rhythm, meter, and memory.

Он измеряет способность различать высоту, гаммы, ритм, метр, и память.

отличать

Phrases with "discriminating" (19)

discriminating against - дискриминировать
discriminating buyer - разборчивый покупатель
discriminating critic - проницательный критик
discriminating taste - тонкий вкус
discriminating gear - механизм с избирательным действием
discriminating mark - отличительный признак
discriminating monopoly - дискриминационная монополия
discriminating rate - дифференциальный тариф
discriminating tariff - дифференциальный тариф
discriminating ability - способность к распознаванию

Contexts with "discriminating"

And then, when they come out, most states don't even have a law prohibiting employers from discriminating against people with a background. А потом, когда они выходят из тюрьмы, у многих штатов даже нет закона, запрещающего работодателям дискриминировать людей с судимостью.

Second, they must prevent the crisis measures already taken from discriminating against subsidiaries in Central and Eastern Europe, independently of whether they are within or outside the European Union. Во-вторых, им необходимо сделать так, чтобы уже принятые антикризисные меры не стали дискриминирующими по отношению к филиалам в Центральной и Восточной Европе, независимо от того, расположены ли они в границах Европейского союза или нет.

Paragraph 82 of the report pointed out that spouses were equal, and paragraph 95 noted that the law did not contain any discriminating provisions with regard to female/male relations in the area of inheritance. Пункт 82 доклада указывает, что супруги имеют равенство, а в пункте 95 отмечается, что закон не содержит каких-либо дискриминирующих положений применительно к отношениям между женщинами и мужчинами в области принятия наследства.

AI further noted that the authorities have failed to curb informal bodies (e.g. jirgas or panchayats), which apply unfair and obscure procedures and cruel punishments, and in particular discriminating against women, from unlawfully assuming judicial functions. МА также отметила, что власти не препятствуют противозаконному выполнению судебных функций неофициальными органами (например, " джиргами " или " панчаятами "), которые применяют несправедливые и непонятные процедуры, выносят жестокие наказания и дискриминируют, в частности, женщин.

While noting that the Constitution and a number of laws prohibit discrimination on the basis of sex, the Committee expresses concern that the State party has not undertaken a comprehensive review of laws to ensure conformity with the Convention and that some provisions discriminating against women may continue to exist. Отмечая, что Конституция и ряд законов запрещают дискриминацию по признаку пола, Комитет выражает озабоченность тем, что государство-участник не провело всеобъемлющего обзора законов в целях обеспечения их соответствия Конвенции и что некоторые положения, дискриминирующие женщин, возможно, продолжают существовать.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.