Translation of "different view" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "different view"

different view noun

pl. different views

различные взгляды мн.ч.

Different views were expressed in relation to the specific proposals.

В отношении конкретных предложений были высказаны различные взгляды.

разный взгляд м.р.

Even western experts and critics of Islam hold different views.

Даже западные эксперты и критики ислама придерживаются разных взглядов.

другой взгляд м.р.

Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.

Надя вы представили нам совершенно другой взгляд на Йемен.

иной взгляд м.р.

The United States has long held different views than Russia and China on safeguarding the Internet.

В Соединенных Штатах придерживаются совсем иных взглядов на то, что есть поддержание безопасности в интернете.

другое представление ср.р.

другие представления мн.ч.

other translations 3

hide

Phrases with "different view" (1)

take a different view - придерживаться другого мнения

Contexts with "different view"

Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen. Надя вы представили нам совершенно другой взгляд на Йемен.

One of those “Outside the Box” sources is the Browning Newsletter on climatology, a completely different look at weather from the normal meteorological view we get in newspapers and on TV. Одним из таких «сторонних источников» является бюллетень по климатологии Browning Newsletter. В нем представлен совершенно иной взгляд на погоду, существенно отличающийся от обычных метеопрогнозов, которые мы читаем в газетах и смотрим по телевидению.

Give you a different view about what the design and what everything else looks like. Показать вам другой взгляд на конструкцию и на все, находящееся вокруг вас.

A different view of the world guides the allocation of about 30% of GDP – for employment, health care, education, and pensions – in most developed countries. Есть и другой взгляд на мир, благодаря которому в наиболее развитых странах мира примерно 30% ВВП выделяется на меры по повышению занятости, на здравоохранение, образование и пенсии.

And I'd like to suggest that if we take a different view of design, and focus less on the object and more on design thinking as an approach, that we actually might see the result in a bigger impact. И я бы хотел предложить другой взгляд на дизайн, который сосредоточен не на объекте, а больше на дизайн-мышлении, тогда мы может быть больше сделаем для себя и других.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.