Translation of "deputy editor" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "deputy editor"

deputy editor noun

pl. deputy editors

заместитель редактора м.р.

Sergei Sokolov, deputy editor of Novaya Gazeta, said he was puzzled about the show of force.

Заместитель редактора «Новой газеты» Сергей Соколов сказал, что его озадачила эта демонстрация силы.

Contexts with "deputy editor"

Sergei Sokolov, deputy editor of Novaya Gazeta, said he was puzzled about the show of force. Заместитель редактора «Новой газеты» Сергей Соколов сказал, что его озадачила эта демонстрация силы.

The editor and deputy editors of Beijing News, a relatively new tabloid with a national reputation for exposing corruption and official abuse, were fired. Редактор и заместители редактора «Бейцзин ньюс», сравнительно нового таблоида с общенациональной репутацией издания, выявляющего коррупцию и злоупотребления официальных лиц, были уволены.

Ioffe even quotes a deputy editor from Kommersant, hardly a pro-Putin publication, calling the rebels “blood-sucking vampires.” Иоффе даже приводит слова заместителя главного редактора газеты «Коммерсант», которую никак нельзя назвать пропутинским изданием. Так вот, тот называет повстанцев «сосущими кровь вампирами».

Deputy editor Andrei Lipsky said Wednesday the Central Bank's ongoing investigation of the National Reserve Bank has "paralyzed" its work, affecting the accounts of its customers, including the newspaper's owner, Alexander Lebedev. В среду заместитель главного редактора Андрей Липский заявил, что расследование дел Национального резервного банка, проводимое в настоящее время Центробанком России, «парализовало» его работу, затронув счета его клиентов, включая счет Александра Лебедева, владельца газеты.

Vladimir Gurevich, the former deputy editor whom RIA brought back to run the new version, said while the newspaper won’t be an opposition voice, it won’t shy away from criticizing the government. Владимир Гуревич, бывший заместитель главного редактора «Московских новостей», которого «РИА Новости» поставило во главе возрожденного издания, говорит, что, хотя газета не будет рупором оппозиции, она также не будет стесняться критиковать правительство.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.