Translation of "demand pound of flesh" to Russian

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "demand pound of flesh"

demand pound of flesh verb

вымогать уплаты

Contexts with "demand pound of flesh"

As though it were second nature in French culture, the director presented Shylock's attempt to collect his pound of flesh by recalling the image of the crucifixion. Как если бы это было неотъемлемой частью французской культуры, режиссер представил старания Шейлока получить свой фунт плоти, обращаясь к идее распятия.

Stockholders insist on getting their pound of flesh. Держатели акций хотят урвать свой кусок.

Because he's a clit, and I prefer my pound of flesh. Потому что мне нравится общаться с ним и я предпочитаю получить, полагающееся мне.

This is a pinball machine made of flesh. Это вроде игрового автомата из плоти.

As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests. Грубо говоря, ты должен исходить из расчёта фунт говядины на двух гостей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.