OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. Read more
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
12 / 999
degree level noun
degree level / degree levels
other translations 
hide

Contexts

Women represented 34 % of undergraduate students entering Agricultural Science and Forestry degree level courses in 2000-2001 (72 out of 209 students). В 2000-2001 годах женщины составляли 34 процента слушателей курсов с присвоением ученой степени в области агрономии и лесоводства (72 из 209 студентов). См.
The three-year in-service programme was offered at the Amman training centre to 203 UNRWA teachers holding two-year teacher-training diplomas, of whom 139 were women, with the objective of helping them upgrade their qualifications to a first-university degree level in accordance with the requirements of the Government of Jordan. Трехгодичная программа подготовки без отрыва от работы предлагалась в учебном центре Аммана 203 преподавателям БАПОР, имеющим дипломы об окончании двухгодичного курса подготовки учителей, 139 из них женщины, с целью помочь им повысить уровень своей квалификации до первой университетской степени в соответствии с требованиями иорданского правительства.
According to Herbst, the degree to which Moscow scales back its rhetoric toward the United States and actions in Syria and Ukraine in the coming days and weeks will indicate the Kremlin’s true interest level in wanting to “do business” with a future Trump administration. По словам директора Евразийского центра (Eurasia Center) при Атлантическом совете Джона Хербста (John Herbst), работавшего послом США в Киеве, то, в какой степени Москва в предстоящие дни и недели смягчит свои высказывания в адрес США и сбавит обороты в Сирии и на Украине, покажет, насколько Кремль заинтересован в том, чтобы «делать дело» с администрацией Трампа.
The increase in post requirements reflects the exchange of one P-3 post from subprogramme 9 with one P-4 post from subprogramme 3, owing to the degree of complexity and increased level of responsibilities required to carry out effectively the functions relating to the information and communication technologies and knowledge-based economy in ECE. Увеличение ассигнований на финансирование должностей обусловлено передачей из подпрограммы 3 в подпрограмму 9 одной должности класса С-4 взамен одной должности класса С-3 с учетом степени сложности и расширения круга обязанностей, требуемых для эффективного выполнения функций, связанных с вопросами информационно-коммуникационных технологий и наукоемкой экономики в ЕЭК.
There are a number of external factors influencing the success of this work which include: commercial and technological developments; the number of requests for creating/updating standards; the degree of agreement of participants on the contents of the standards; the limited resources available for many countries to participate; and the level of resources available to the secretariat for the work and its promotion. Существует целый ряд факторов, влияющих на успех этой работы; они включают в себя: тенденции в коммерческой и технологической сферах; число запросов на разработку/обновление стандартов; степень согласия участников с содержанием стандартов; ограниченные ресурсы, имеющиеся у многих стран для участия в работе; а также объем ресурсов, имеющихся у секретариата для этой работы и ее популяризации.

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Translated by PROMT

My translations

Copy text

Copy translation

Report an issue

My translations