Translation of "dashed" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "dashed"

dashed adjective

- / -

расплющенный (splashed)

выделенный пунктиром (underlined with dashes)

проклятый (slang, colloq)

штриховой

other translations 1

hide

dash [dæʃ] verb Conjugation

dashed / dashed / dashing / dashes

разбивать

His illness dashed all his hopes.

Собственная болезнь разбила все его надежды.

мчаться

подчеркивать штриховой линией

Phrases with "dashed" (7)

dashed line - пунктирная линия
dashed curve - пунктирная кривая
dashed highlight - подсветка пунктиром
dashed line curve - пунктирная кривая
dashed line style - стиль пунктирной линии
dashed route - пунктирный маршрут
dashed stroke - пунктирная обводка

Contexts with "dashed"

His illness dashed all his hopes. Собственная болезнь разбила все его надежды.

RAYCHEM, DASHED EXPECTATIONS, AND THE CRASH Raychem: разбитые надежды и падение

So far, these hopes have been dashed. Пока эти надежды были разбиты.

Sad, puffy, red eyes filled with dashed hopes and dreams. Грустные, опухшие, красные глаза, наполненные разбитыми надеждами и мечтами.

Russian Hopes of WTO Credit Boost Dashed by Rating Companies Рейтинговые агентства разбили надежды России на то, что ее рейтинг будет повышен с вступлением в ВТО

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.