Translation of "damage assessment" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "damage assessment"

damage assessment noun

pl. damage assessments

оценка ущерба ж.р.

It is a longer-term strategy that goes beyond short-term damage assessments.

Это долгосрочная стратегия, которая выходит за рамки краткосрочной оценки ущерба.

установление повреждений ср.р. (Military)

Phrases with "damage assessment" (4)

nuclear damage assessment - оценка поражающего действия ядерного оружия
poststrike damage assessment - оценка степени разрушения после нанесения удара
damage assessment routine - программа анализа сбоев
natural resource damage assessment - оценка ущерба природным ресурсам

Contexts with "damage assessment"

All claimants provide evidence of loss, damage or destruction by way of witness statements, damage assessment reports and/or photographs or videotapes. В подтверждение потерь, ущерба или разрушений все заявители представили заявления свидетелей, отчеты по результатам оценки ущерба и/или фотографии или видеозаписи.

The Panel finds, however, that the directness requirement is established by the evidence, which included detailed damage assessment reports, witness statements and photographs of the damaged properties. Однако Группа считает, что требование о прямом характере потерь подтверждается представленными доказательствами, которые включают в себя подробные отчеты об оценке ущерба, свидетельские заявления и фотографии поврежденных объектов собственности.

We believe it necessary to strengthen national early warning, damage assessment and mitigation systems, and to develop international cooperation to build up national capacities in these areas. Считаем необходимым укрепление национальных систем раннего оповещения, оценки ущерба и смягчения последствий бедствий, а также развития международного сотрудничества в целях укрепления национальных потенциалов в этих сферах.

On an ad hoc basis there has been cooperation with Serbian experts on the phenol pollution of the Sitnica River and on the damage assessment of the bombed Zvecan railway bridge. На специальной основе осуществлялось сотрудничество с сербскими экспертами в связи с загрязнением фенолом вод реки Ситница и оценкой ущерба от взрыва на железнодорожном мосту в Звечане.

The economic reconstruction pillar carried out a preliminary damage assessment in the priority locations, and retains the lead in identifying and mobilizing donor support for return projects related to housing reconstruction. Компонент экономического восстановления провел предварительную оценку ущерба в первоочередных местах и по-прежнему играет ведущую роль в деле выявления и мобилизации донорской поддержки проектам возвращения, связанным с восстановлением жилого фонда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.