Translation of "crutch" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "crutch"

crutch noun

pl. crutches

костыли мн.ч.

I didn't need the crutch anymore, I was walking on air.

Мне уже не нужны были костыли: я шёл по воздуху.

костыль м.р.

I didn't need the crutch anymore, I was walking on air.

Мне уже не нужны были костыли: я шёл по воздуху.

опора ж.р. (walking)

Phrases with "crutch" (7)

boat crutch - поворотная уключина
bomb crutch - бомбодержатель
boom crutch - опора для крепления грузовой стрелы по-походному
crutch fork - вилка маятника
crutch shank - ножка поворотной уключины
steering crutch - уключина для рулевого весла
tail crutch - хвостовая опора

Contexts with "crutch"

I didn't need the crutch anymore, I was walking on air. Мне уже не нужны были костыли: я шёл по воздуху.

They're a crutch, a way to fill the void of something that's missing, the person that you really love. Это временная опора, способ восполнить отсутствие того, кого не хватает, человека, которого ты действительно любишь.

They also insist on faster adoption of renewable energy rather than using Russian gas as a crutch as Germany phases out nuclear power. Они также настаивают на том, чтобы правительство более ускоренными темпами внедряло возобновляемые источники энергии, а не использовало российский газ в качестве ненадежной опоры в то время, как Германия постепенно отказывается от ядерной энергетики.

But it seems far more likely that, for better or worse, it’s going to continue to function as a crutch for Russia’s current regime. Но намного вероятнее, что она – к добру или к худу – будет продолжать служить опорой российского режима.

We set out on crutches. Мы пошли на костылях.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.