Translation of "cowl" to Russian

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "cowl"

cowl [kaul] noun

pl. cowls

обтекатель м.р. (Sport)

капюшон м.р. (clothes)

капот м.р. (Automotive)

зонт м.р.

other translations 1

hide

Phrases with "cowl" (26)

nose cowl - носовой обтекатель
air cowl - обтекатель
annular cowl - кольцевой обтекатель
chimney cowl - дефлектор дымовой трубы
cowl cover - чехол на раструб палубного вентилятора
cowl dobby - двухподъемная однорядная каретка
cowl fastener - замок капота
cowl flap - створка капота
cowl flap actuating assembly - блок управления створками капота
cowl lamp - подфарник

Contexts with "cowl"

With regard to the return of the Kuwaiti spare parts found in Tunisia, it should be recalled that in May 2006 when the handover of property from Iraq to Kuwait occurred in Tunis, three items, namely a nose cowl, a tail cone and an aft (rear) exhaust sleeve, were transferred to Kuwait conditionally. Что касается возвращения кувейтский запасных частей, обнаруженных в Тунисе, то следует напомнить, что в мае 2006 года, когда правительство Ирака возвращало Кувейту имущество, находившееся в Тунисе, три предмета, а именно носовой обтекатель, хвостовой конус и хвостовой (задний) выхлопной патрубок, были переданы Кувейту на определенном условии.

The State of Kuwait and KAC undertake to return to the Republic of Iraq and IAC (with delivery to Baghdad) a nose cowl, a tail cone and an aft (rear) exhaust sleeve (designated as items A, B and C in the attached list) if it is found before 15 July 2006 that these items belong to IAC. Государство Кувейт и КЭК обязуются вернуть Республике Ирак и ИЭК (с доставкой в Багдад) носовой обтекатель, хвостовой конус и хвостовой (задний) выхлопной патрубок (указанные как предметы A, B и C в приложенном перечне), если до 15 июля 2006 года будет установлено, что это имущество принадлежит ИЭК.

The cowl does not make the monk. Ряса не делает монахом.

Not everyone who has a cowl on is a monk. Не каждый, кто в рясе, - монах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.