Translation of "covenant" to Russian

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "covenant"

covenant [ˈkʌvənənt] noun

pl. covenants

обязательство ср.р. (Automotive)

The Committee notes with appreciation the State party's continuing efforts to comply with its obligations under the Covenant.

Комитет с удовлетворением отмечает последовательно предпринимаемые государством-участником усилия, направленные на соблюдение его обязательств по Пакту.

соглашение ср.р. (agreement)

This, indeed, is the language of Hamas's 1988 covenant.

Это, на самом деле, язык соглашения Хамас 1988 г.

ковенант м.р.

covenant [ˈkʌvənənt] verb Conjugation

covenanted / covenanted / covenanting / covenants

обещать

The Firm does not represent, warrant or covenant

Фирма не представляет, не ручается и не обещает

заключать договор

заключать соглашение (Business Basic)

Phrases with "covenant" (36)

International covenant - международный пакт
breach of covenant - нарушение договора
international covenant on civil and political rights - Международный пакт о гражданских и политических правах
conclude covenant - заключать завет
covenant chain - мирный договор
covenant for title - обязательство передачи правового титула
covenant in law - предполагаемое правом обязательство
covenant in restraint of trade - соглашение об ограничении торговли
evangelical covenant church - Евангелическая церковь завета
financial covenant - финансовое обязательство

Contexts with "covenant"

The Committee notes with appreciation the State party's continuing efforts to comply with its obligations under the Covenant. Комитет с удовлетворением отмечает последовательно предпринимаемые государством-участником усилия, направленные на соблюдение его обязательств по Пакту.

This, indeed, is the language of Hamas's 1988 covenant. Это, на самом деле, язык соглашения Хамас 1988 г.

"My calculus book that usually costs $180, I got for the semester for $10 and a Chick-fil-A biscuit," says Schroeder, 19, who attends Covenant College in Georgia. "Мой учебник по математическому анализу, который обычно стоит $180, я получил на семестр за $10 и печенье "Chick-fil-A"", говорит Шрёдер, 19 лет, который учится в Ковенант Колледже в Джорджии.

The Firm does not represent, warrant or covenant Фирма не представляет, не ручается и не обещает

They are the subject of specific treaty obligations in various international instruments, notably the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights. Они являются предметом конкретных договорных обязательств в различных международных договорах, в том числе в Международном пакте об экономических, социальных и культурных правах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.