OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. Read more
PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

PROMT.One Translate.Ru Первый онлайн-переводчик Рунета

<>
7 / 999
counsel [ˈkaunsəl] noun
counsel / counsels
other translations 
hide
counsel [ˈkaunsəl] verb Conjugation
counsel / counselled / counselled / counselling / counsels

Phrases (33)

  1. acting general counsel - исполняющий обязанности главного юрисконсульта
  2. assigned counsel - назначенный адвокат
  3. assistant general counsel - помощник главного юрисконсульта
  4. benefit of counsel - право на защиту
  5. chamber counsel - частный поверенный
  6. chief counsel - старший юрисконсульт
  7. chief legal counsel - главный юрисконсульт
  8. counsel for accused - защитник обвиняемого
  9. counsel for the accused - защитник обвиняемого
  10. counsel for the claimant - адвокат со стороны истца

Contexts

Counsel is present for the defense. Адвокат присутствует для защиты.
Monitoring of written communication between the accused and his defence counsel, paragraphs 148 and 148a of the Code of Criminal Procedure; перлюстрацию письменных сообщений между обвиняемым и его защитником согласно пунктам 148 и 148 (a) Уголовно-процессуального кодекса;
I can't counsel you to commit adultery, or say it's okay if you do. Я не могу рекомендовать тебе измену или сказать, что это нормально, если ты делаешь это.
Should due process — including habeas corpus, the right to counsel, and the right to trial by jury — be suspended for "enemy combatants" or others who are simply suspects? Должна ли надлежащая процедура - включающая habeas corpus, право совещания и право представать перед судом присяжных - использоваться для "сражавшихся на стороне врага" или других людей, которые являются просто подозреваемыми?
Applicable human rights protections require, inter alia, that any deprivation of liberty be based upon grounds and procedures established by law, that detainees be informed of the reasons for the detention and promptly notified of the charges against them, and that they be provided with access to legal counsel. Применимая система защиты прав человека требует, в частности, чтобы любое лишение свободы производилось на основаниях и в соответствии с процедурами, установленными законом, чтобы задержанным лицам сообщались причины задержания и с незамедлительным уведомлением о выдвинутых против них обвинениях42 и чтобы им обеспечивался доступ к адвокату43.

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Translated by PROMT

My translations

Copy text

Copy translation

Report an issue

My translations