Translation of "corresponding member" to Russian

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "corresponding member"

corresponding member noun

pl. corresponding members

член-корреспондент м.р.

The movement has national sections, associate groups, affiliated organizations and individual corresponding members on all five continents.

Это движение имеет национальные секции, ассоциированные группы, организации-филиалы и отдельных членов-корреспондентов на всех пяти континентах.

Contexts with "corresponding member"

Memberships: Member, Presidium of the Russian Academy of Medical Sciences, since 2001; Vice-Chair, Russian Society of Psychiatrists, since 1995; Vice-President, World Association for Social Psychiatry Academician, Russian Federation; Academy of Medical Sciences, since 1999; Corresponding Member, Russian Academy of Medical Sciences, since 1997. Членство: член Президиума Российской академии медицинских наук с 2001 года; заместитель Председателя Российского общества психиатров с 1995 года; вице-президент Международной ассоциации «Социальная психиатрия», Российская Федерация; Академия медицинских наук с 1999 года; член-корреспондент Российской академии медицинских наук с 1997 года.

The movement has national sections, associate groups, affiliated organizations and individual corresponding members on all five continents. Это движение имеет национальные секции, ассоциированные группы, организации-филиалы и отдельных членов-корреспондентов на всех пяти континентах.

V.F.: We managed to avoid the original proposal in the draft law, which was a straightforward scheme of converting corresponding members to academicians [full members]. - Мы сумели добиться отмены исходно присутствовавшей в законопроекте схемы прямого приема всех членов-корреспондентов в академики.

Their 59 Member States and 57 Corresponding Members had a moral obligation to implement these recommendations, which were recognized as international standards under the WTO/TBT Agreement. 59 государств-членов и 57 членов-корреспондентов данной организации несут моральное обязательство осуществлять эти рекомендации, которые признаются в качестве международных стандартов в соответствии с Соглашением о ТБТ ВТО.

The Council may in addition appoint, in their individual capacity, not more than 12 corresponding members from countries not represented on the Commission, such members to be appointed with the approval of the Governments concerned. Кроме того, Совет может назначить из числа стран, не представленных в Комиссии, не более 12 членов-корреспондентов в их личном качестве; такие члены назначаются с одобрения соответствующих правительств.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.