Translation of "container ship" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "container ship"

container ship noun

pl. container ships

контейнеровоз м.р.

This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision.

Этот кит только что едва избежал столкновения с быстро движущимся контейнеровозом.

контейнерное судно ср.р. (navy)

The launcher, which can be carried by container ship, flatbed train car or truck, carries four missiles.

На пусковой установке, которую можно перевозить на контейнерном судне, на железнодорожной платформе или на грузовике, размещается четыре ракеты.

Phrases with "container ship" (22)

cargo container ship - контейнеровоз
cattle container ship - скотовозное контейнерное судно
cell type container ship - контейнеровоз ячеистого типа
celltype container ship - контейнеровоз ячеистого типа
cell-type container ship - контейнерное судно ячеистого типа
cellular container ship - ячеистый контейнеровоз
cellular type container ship - контейнеровоз ячеистого типа
cellular-type container ship - контейнерное судно ячеистого типа
convertible container ship - переоборудуемый контейнеровоз
express container ship - контейнеровоз экспрессной линии

Contexts with "container ship"

This is a whale that just squeaked by a rapidly moving container ship and avoided collision. Этот кит только что едва избежал столкновения с быстро движущимся контейнеровозом.

The launcher, which can be carried by container ship, flatbed train car or truck, carries four missiles. На пусковой установке, которую можно перевозить на контейнерном судне, на железнодорожной платформе или на грузовике, размещается четыре ракеты.

Adding to the mystery are other reports of a North Sea-bound Russian container ship sailing under a Liberian flag hovering outside Swedish territorial waters. Усугубляют ситуацию сообщения о загадочном российском контейнеровозе под либерийским флагом, якобы направляющемся в Северное море, но зачем-то кружащем у шведских территориальных вод.

Today a container ship can carry 150,000 tons; it can be manned with a smaller crew; and unloaded faster than ever before. то сегодня контейнерное судно способно перевезти 150 000 тонн. Оно управляется меньшей командой и разгружается быстрее, чем раньше.

The world container ship fleet registered in major open-registry countries continued to expand in 1999 to 39.5 per cent of the world TEU (twenty-foot equivalent unit) capacity, as compared to 38.1 per cent in 1998. В 1999 году продолжал расширяться мировой флот контейнеровозов, зарегистрированных в основных странах открытого регистра, увеличившись в пересчете на двадцатифутовый эквивалент на 39,5 процента (для сравнения: в 1998 году он увеличился на 38,1 процента).

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.