Translation of "constructions" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "constructions"

construction [kənˈstrʌkʃən] noun

pl. constructions

строительство ср.р.

Helipad construction for 17 camps

Строительство вертолетных площадок для 17 лагерей

строительный

Role of the construction manager

Роль руководителя строительных работ

конструкция ж.р.

Ship construction, equipment and seaworthiness

Конструкция, оборудование и годность к плаванию судов

создание ср.р.

The construction of new offices.

Создание новых филиалов.

сооружение ср.р.

Type III: Construction of new joint facilities

Тип III: Сооружение новых совместных установок

возведение ср.р.

Construction of the Israeli barrier continued at a rapid pace in and around Jerusalem.

Возведение Израилем барьера продолжается стремительными темпами в Иерусалиме и его окрестностях.

постройка ж.р.

The construction began in 1837.

Постройка началась в 1837 году

построение ср.р.

This is a construction of a man named [Gaston] Julia and [Pierre] Fatou.

Это - построение одного математика по имени Гастон Джулиа и другого по имени Пьер Фату.

стройка ж.р.

Audio markers, church bells, construction, traffic, anything?

Какие-нибудь звуки - церковные колокола, стройка, машины, что-нибудь?

составление ср.р.

The Producer Price Indices section calculates producer price index in industry, construction cost index and foreign trade unit value indices.

Группа по составлению индексов цен производителей рассчитывает индекс цен производителей в промышленности, индекс стоимости строительства и индексы единичной стоимости внешней торговли.

инженерно-строительный

Polimex entered into the contract on 8 July 1989 with the State Engineering Co. for Industrial Design and Construction (“SEIDACC”).

США. 8 июля 1989 года " Полимекс " заключила контракт с Государственной инженерно-строительной компанией по промышленному проектированию и строительству (" ГИСКППС ").

структура ж.р. (Textile industry)

A multifaceted region has yet to crystallize into more definitive political constructions.

Многогранный регион должен выкристаллизоваться в определенные политические структуры.

строительно-монтажный

other translations 10

hide

Contexts with "constructions"

I assumed that there would be some malleability about Marlon, and I also didn't realize the immensity of the constructions and stuff. Я надеялся, что Марлон войдет в положение, и я недооценил масштабы строительства и прочей подготовки.

It manufactures aluminium semi-finished products, metal constructions and interiors and performs engineering for building projects. Она занимается производством алюминиевых полуфабрикатов, металлоконструкций и деталей интерьеров, а также инженерными работами на строительных объектах.

The problem is, which verbs go in which constructions? Проблема состоит в том, какой глагол использовать в какой конструкции.

The development of this process, driven by the insatiable greed of European slave traders who needed slave labour to build up their great colonial empires in the sixteenth, seventeenth, eighteenth and nineteenth centuries has left deep tangible traces in Cuba that bear witness to that time, in the form of old sugar mills, coffee plantations, slave quarters and other constructions remaining in our countryside, some of them already blending in with their natural surroundings. Нарастание этого процесса, движимого ненасытной алчностью европейских работорговцев, которые нуждались в рабском труде для создания великих колониальных империй XVI, XVII, XVIII и XIX веков, оставило на Кубе глубокие следы, напоминающие о том времени, в виде старых сахарных мельниц, кофейных плантаций, бараков для рабов и других сооружений, все еще сохранившийся у нас в сельской местности, хотя некоторые из них уже растворились в окружающей их природой.

In some regions, the lack of hydromorphological quality monitoring, monitoring of water protection zones and observation of hydrotechnical constructions; непроведение в некоторых регионах мониторинга гидроморфологического качества, мониторинга водозащитных зон и наблюдения за состоянием гидротехнических сооружений;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.