Translation of "conscription notice" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "conscription notice"

conscription notice noun

pl. conscription notices

повестка о призыве в армию ж.р.

Contexts with "conscription notice"

Let me see your conscription notice. Дай ка мне посмотреть твой призывной формуляр.

Niinisto suggested that logic still stands, pointing to the country’s quarter-million-strong armed forces, which are supported through conscription, and noting that “250,000 men is something you have to at least take notice of.” Нийнисто надеется на разумное решение проблемы и говорит о финской армии численностью в четверть миллиона человек, которая формируется на основе воинского призыва, и при этом отмечает, что «250 тысяч человек — это сила, которую, по крайней мере, нельзя не замечать».

In recent years the Swedes have taken in Iranians fleeing from the Shah, Chileans fleeing from Gen. Augusto Pinochet, and Eritreans fleeing forced conscription. В последние годы шведы принимали иранцев, бежавших от шаха, чилийцев, бежавших от генерала Пиночета, и эритрейцев, скрывавшихся от насильственного призыва в армию.

I found my lost dog by means of a notice in the paper. Я нашёл свою потерявшуюся собаку с помощью объявления в газете.

A major part of the patriotism drive is the active involvement of school-age children, whose membership in military-patriotic clubs the document cites as crucial for reaching conscription targets. Одна из главных составляющих этой программы патриотического воспитания — это активное привлечение школьников, чье вступление в военно-патриотические клубы авторы документа считают ключевым фактором в достижении поставленных целей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.