Translation of "come from outside" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "come from outside"

come from outside verb

приходить снаружи

быть родом из

быть родом из-под

приходить не из

other translations 1

hide

Contexts with "come from outside"

For these two big countries and the world around them, the big question is whether the inevitable change will come from inside or outside the current system. Для этих двух больших стран и для мира вокруг вопрос в том, придут ли неотвратимые изменения изнутри или снаружи системы.

Relief may also come from outside Russia. Облегчить ситуацию может также и Россия.

Maybe at last, the next World Bank or IMF president will come from outside their usual domains. Быть может, следующий президент МБРР или МВФ, придёт, наконец, из другой среды.

More than half of Stanford’s doctoral candidates in the physical sciences and engineering come from outside the U.S., he said. По его словам, более половины кандидатов на докторскую степень по физическим наукам и инженерному делу не являются американцами.

While the overall number of students studying public health is increasing, most come from outside the region, which will only intensify GCC countries’ current over-dependency on foreign workers. Хотя общее количество студентов, изучающих медицину, растёт, в большинстве своём они являются выходцами из других регионов. Эта тенденция лишь усилит нынешнюю излишнюю зависимость от иностранных работников.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.