Translation of "colours" to Russian

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "colours"

colour [ˈkʌlə] noun

pl. colours

цвет м.р. (quality)

Collective amendments on colour specifications

Общие поправки, касающиеся характеристик цвета

краска ж.р.

I bought product to colour my hair totally blond.

Я купил краску для волос, чтобы стать блондином.

колорит м.р.

We're just here to add local colour.

Мы здесь лишь добавляем местного колорита.

масть ж.р.

He's of the colour of nutmeg, and of the heat of the ginger.

А мастью - прямо мускатный орех, и горяч, как имбирь.

окрас м.р.

They have names and colours.

У них у всех есть имя и окрас.

other translations 2

hide

colour [ˈkʌlə] verb Conjugation

coloured / coloured / colouring / colours

окрашивать

No other part of the buckle shall be of this colour.

Окрашивания в этот цвет какой-либо другой части пряжки не допускается.

Phrases with "colours" (100)

with flying colours - с триумфом
national colours - национальные цвета
balance of colours - гармония красок
call to the colours - объявлять мобилизацию
come off with flying colours - добиваться успеха
come out in true colours - показывать свое истинное лицо
come through with flying colours - добиваться успеха
come with flying colours - приходить с победой
desert the colours - дезертировать
dress in colours - одеваться пестро

Contexts with "colours"

All colours of the rainbow! Всех цветов радуги!

Daytime visibility and legibility of signs can be greatly enhanced by the use of fluorescent colours. Видимость и удобочитаемость знаков в дневное время могут быть значительно улучшены за счет использования флюоресцентных красок.

Major equipment will be counted/inspected in order to ensure categories and groups and the number delivered corresponds with the MOU and that they are in operationally serviceable condition, including painting in United Nations colours, upon arriving in theatre for use in its primary role; инвентаризацию/проверку основного имущества с тем, чтобы категории, группы и количество доставленного имущества совпадали с условиями МОВ, а также с тем, чтобы по прибытии в район миссии имущество находилось в рабочем состоянии, в том числе было окрашено в цвета Организации Объединенных Наций и было пригодно к использованию по его основному назначению;

They have names and colours. У них у всех есть имя и окрас.

The colours do not match Цвета не совпадают

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.