Translation of "collateral damage" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "collateral damage"

collateral damage noun

pl. collateral damages

сопутствующий ущерб м.р. (law)

To some banks, this is just collateral damage:

Для некоторых банков это является всего лишь сопутствующим ущербом:

сопутствующие потери мн.ч.

So what is the cost of collateral damage?

Так во что же обходятся эти сопутствующие потери?

Phrases with "collateral damage" (1)

nuclear collateral damage - сопутствующий ущерб при применении ядерного оружия

Contexts with "collateral damage"

To some banks, this is just collateral damage: Для некоторых банков это является всего лишь сопутствующим ущербом:

So what is the cost of collateral damage? Так во что же обходятся эти сопутствующие потери?

(This may also reflect Russian rules of engagement, which are less focused on limiting collateral damage.) (Здесь находят свое отражение российские правила задействования сил и средств в бою, в которых мало внимания уделяется ограничению сопутствующего ущерба.)

The Ecumenical Patriarchate, as a foreign observer observes, only receives “collateral damage.” А Вселенский патриархат, как заметил один иностранный наблюдатель, несет лишь «сопутствующие потери».

They also vastly increased collateral damage, prompting a new flow of refugees from Syria toward Europe that Air Force Gen. Россия также существенно увеличила масштабы сопутствующего ущерба, спровоцировав новую волну сирийских беженцев, направившихся в Европу.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.