Translation of "calendar line" to Russian
Advert
Dictionary translations for "calendar line"
Contexts with "calendar line"
The budget proposals for the 2009-2010 biennium envisage the convening of meetings of the Tribunal for a total of 10 weeks during each calendar year, in line with the level approved by the Meeting of States Parties in the past seven years.
В предлагаемом бюджете на двухгодичный период 2009-2010 годов предусматривается, что Трибунал будет заседать в каждом календарном году в общей сложности по 10 недель, что согласуется со сроками, которые утверждались совещанием государств-участников в течение последних семи лет.
Add the people you want to share the calendar with on the To line.
Добавьте людей, которым необходимо открыть доступ к календарю, в поле «Кому».
Add the @ symbol followed by a person's name to the body of an email or calendar item, and they will be automatically added to the To line of the message.
Укажите символ @ перед именем пользователя в тексте сообщения электронной почты или элементе календаря, и этот пользователь будет автоматически добавлен в строку "Кому" сообщения.
While recognizing that the organization of the referendum and the subsequent polls would be a major logistical challenge, which could put pressure on the electoral calendar, all of the leaders of the transition and stakeholders reaffirmed their commitment to follow the electoral time line with a view to the successful and timely completion of the transitional process.
Признавая, что организация референдума и последующих выборов будет сопряжена с большими трудностями в плане материально-технического обеспечения, которые могут сказаться на сроках избирательной кампании, все лидеры переходного процесса и другие действующие лица подтвердили свое обязательство соблюдать избирательный график с целью обеспечить успешное и своевременное завершение переходного процесса.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert