Translation of "borderland" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "borderland"

borderland [ˈbɔ:dəlænd] noun

pl. borderlands

пограничная область ж.р. (location)

Phrases with "borderland" (2)

borderland slope - материковый склон
continental borderland - континентальный бордерлэнд

Contexts with "borderland"

I believe that our future is as promising as Europe's past is proud, and that our destiny lies not as a forgotten borderland on a troubled region, but as a maker and shaper of Europe's peace and Europe's unity. Я считаю, что будущее Украины будет таким же великим, как прошлое Европы, и что наша судьба - быть не забытой всеми пограничной областью в проблематичном регионе, а строить европейский мир и европейское единство.

In fact, Siberia is not much different from China’s own almost empty mountain/desert borderlands, where even agriculture is a daunting task. На самом деле, Сибирь не сильно отличается от собственных практически пустых горных/пустынных пограничных областей Китая, где даже сельское хозяйство приводит в полную растерянность.

But the real unanswered question is what will happen to the "borderlands" between NATO members and the Russian Federation. Однако реальный оставшийся без ответа вопрос формулируется так: что произойдет с «пограничной полосой», расположенной между членами НАТО и Российской Федерацией?

NATO, Russian Troops Rattle Swords Along Hundreds of Miles of Borderland НАТО и российские войска бряцают оружием вдоль всей протяженной границы

European countries, especially Germany, need to begin funding their own eastern borderland security efforts. Европейские страны, и особенно Германия, должны начать выделять средства на нужды безопасности на своих восточных рубежах.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.