Translation of "bond issue" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "bond issue"

bond issue noun

pl. bond issues

выпуск облигаций м.р.

Putin's critics called the Rosneft bond issue a bailout.

Критики Путина называют выпуск облигаций «Роснефтью» операцией по спасению компании.

облигационный займ м.р.

Deals they have participated in include but are not limited to equity offerings, bond issues, and loans.

Сделки, в которых они участвуют, это предложения ценных бумаг, облигационные займы и кредиты.

Phrases with "bond issue" (3)

rouble bond issue - выпуск рублевых облигаций
domestic bond issue - выпуск внутренних облигаций
foreign bond issue - выпуск иностранных облигаций

Contexts with "bond issue"

Putin's critics called the Rosneft bond issue a bailout. Критики Путина называют выпуск облигаций «Роснефтью» операцией по спасению компании.

The bond issue was oversubscribed by more than three times. Выпуск облигаций был превышен более чем в три раза.

Officials have not said exactly how much they intend to raise with the bond issue, or at what yield. Официальные лица не уточняют, как много они собираются привлечь средств за счет выпуска облигаций и какова будет ставка дохода.

"They were using the proceeds of the bond issue to cover their ruble costs," says Kirill Tachennikov, an analyst at BCS Financial. «Свои рублевые издержки они покрыли деньгами от выпуска облигаций», — считает аналитик BCS Financial Кирилл Таченников.

Until recently, that might have been unthinkable, so the new borrowers’ initial bond issue should be viewed as a sign of great investor confidence. До недавнего времени подобный шаг был бы немыслимым, поэтому первый выпуск облигаций новых заемщиков следует рассматривать как знак большого доверия инвесторов.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download