Translation of "boldly" to Russian

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "boldly"

boldly [ˈbəuldlɪ] adverb

смело (action)

It took President Menem two years to find his footing and act boldly;

Президенту Менему потребовалось два года, чтобы обрести почву под ногами и начать действовать смело;

наглым образом

Rather than reward that cooperation, Mr. Putin’s intelligence services appear to have boldly nurtured an extremist alternative.

Вместо того чтобы чем-то отблагодарить за подобное сотрудничество, разведывательные службы г-на Путина, судя по всему, наглым образом подпитывают экстремистскую альтернативу.

полужирным шрифтом

Contexts with "boldly"

It took President Menem two years to find his footing and act boldly; Президенту Менему потребовалось два года, чтобы обрести почву под ногами и начать действовать смело;

Rather than reward that cooperation, Mr. Putin’s intelligence services appear to have boldly nurtured an extremist alternative. Вместо того чтобы чем-то отблагодарить за подобное сотрудничество, разведывательные службы г-на Путина, судя по всему, наглым образом подпитывают экстремистскую альтернативу.

Had Berezovsky managed “to resolve his financial issues?” as Glushkov so boldly attests. Разобрался ли Березовский «со своими финансовыми проблемами», как смело уверяет Глушков.

Some voters slashed their ballots boldly, decapitating the old regime with flourishing strokes. Некоторые избиратели смело рвали свои избирательные бюллетени, храбрыми усилиями обезглавливая старый режим.

She found me after she made bail and she stated her intentions quite boldly. Она нашла меня сразу, как внесла залог и довольно смело выразила свои намерения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.