Translation of "blood feud" to Russian

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "blood feud"

blood feud noun

pl. blood feuds

кровная месть ж.р.

Nupe, will the blood feud stop?

Нупе, кровная месть прекратится?

родовая месть ж.р.

As a result of male self-imprisonment due to blood feuds, girls and women were responsible for supporting the household.

В результате самоизоляции мальчиков и мужчин в условиях кровной родовой мести ответственность за поддержание домашнего хозяйства ложится на девочек и женщин.

кровная вражда ж.р.

Contexts with "blood feud"

Nupe, will the blood feud stop? Нупе, кровная месть прекратится?

He asked how blood feud crimes were classified in criminal legislation, and whether they were considered more serious than other types of murder or manslaughter. Он спрашивает, как именно квалифицируются преступления, связанные с кровной родовой местью, в уголовном законодательстве и считаются ли они более тяжкими, чем другие типы убийств.

Sadly, Georgian political culture remains that of the blood feud. К сожалению, политическая культура в Грузии по-прежнему остается на уровне кровной мести.

Mr. NINA (Albania), replying to question 9, said that in its attempt to combat the problem of blood feuds, the Government had taken a number of legal measures, including amendments to the Criminal Code in 2001, whereby criminal acts committed as part of a blood feud carried prison sentences. Г-н НИНА (Албания), отвечая на вопрос 9, говорит, что в стремлении решить проблему кровной родовой мести правительство предприняло ряд юридических мер, включая принятие в 2001 году поправок к Уголовному кодексу, согласно которым преступные деяния, совершенные в контексте кровной родовой мести, влекут за собой наказание в виде тюремного заключения.

This blood feud is to be eliminated through a wedding. Через свадьбу прекратится кровная месть.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.