Translation of "basic variable" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "basic variable"

basic variable noun

pl. basic variables

основная переменная ж.р.

базисная переменная ж.р. (math)

Contexts with "basic variable"

In order to analyze income distribution in Bolivia in more detail, the above data would need to be set against a basic variable, namely the number of hours worked. Следует отметить, что для целей более углубленного анализа темы распределения доходов в Боливии нужно рассматривать вышеприведенные данные в ракурсе основных переменных составляющих, касающихся продолжительности рабочего дня.

The Bureau noted Eurostat's plans to continue working towards definitions and measurement rules of harmonised basic variables on persons and households that are to be included in all social surveys. Бюро отметило намерение Евростата продолжить разработку определений и правил измерения согласованных основных переменных, касающихся лиц и домохозяйств, которые должны включаться во все социальные обследования.

The volume also contains a chapter on the methodology applied and the assumptions used in preparing the demographic estimates and projections, as well as a chapter that documents the data sources used and the estimation methods applied for each country and each basic demographic variable. В этом томе имеется также глава о применявшейся методологии и использовавшихся предположениях и подготовке демографических оценок и прогнозов, а также глава, в которой перечислены использовавшиеся источники данных и применявшиеся методы оценки по каждой стране и каждой базовой демографической переменной.

To this basic amount is added a variable amount equal to the benefit received by poor families (R $ 120 per capita), paid to families with at least one child of up to age 15, a pregnant or a nursing member, as follows: one member, R $ 15; two members, R $ 30; three or more members, R $ 45. К этой основной сумме добавляется переменная сумма, равная пособию, получаемому бедными семьями (120 реалов на каждого члена семьи), которая выплачивается семьям, имеющим по крайней мере одного ребенка в возрасте до 15 лет, беременного или кормящего члена семьи в следующих размерах: один член семьи- 15 реалов; два члена семьи- 30 реалов; три и более членов семьи- 45 реалов.

There would be basic functions to enable users to download statistics using certain parameters such as the “name of the country”, the “name of the railway company”, “year (s)”, “statistic variable”, etc. Будут разработаны базовые функции, при помощи которых пользователи смогут загружать статистические данные по таким параметрам, как " название страны ", " название железнодорожной компании ", " год (ы) ", " статистические переменные " и т.д.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.