Translation of "backs to the wall" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "backs to the wall"

backs to the wall noun

тяжелая обстановка ж.р. (Military)

Contexts with "backs to the wall"

Keep your eyes open and you backs to the wall. Будь начеку и смотри по сторонам.

They gather into listening poses and — as if to emphasize that they are dancing for themselves, not for applause — they even turn their backs to the audience. Они принимают настороженные позы, будто прислушиваясь к чему-то, и, словно подчеркивая, что они танцуют для себя, а не ради аплодисментов, танцоры даже поворачиваются к зрителям спиной.

You never listen. I might as well talk to the wall. Ты не слушаешь. Все равно что со стеной разговариваю.

While both were small deals that had no economic impact, the message that policy makers sent was impossible to miss: China is going to allow a lot more companies to go to the wall. В то время как оба эти события не произвели никакого экономического воздействия, сообщение, которое отправили политики, нельзя было упускать: Китай собирается позволить гораздо большему количеству компаний перейти к дефолту.

This would effectively remove 300,000 b/d of surplus output from the markets, according to the Wall Street Journal. Таким образом, можно будет эффективно устранить избыток продукта на рынке – 300 тысяч б/д, – пишет Wall Street Journal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.