Translation of "back seat driver" to Russian

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "back seat driver"

back seat driver noun

pl. back seat drivers

человек, любящий давать водителю советы м.р.

Contexts with "back seat driver"

Tom hates back seat drivers. Том ненавидит советчиков из-за спины.

The back seat of the car will hold three passengers. Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.

He remembers learning radar intercepts in the back seat of an F-4 simulator. Он вспоминает, как изучал радиолокационный перехват, сидя на заднем сидении тренажера F-4.

Putin always puts geopolitics ahead of economics, however, so this consideration takes a back seat to the goal of weakening U.S. influence in Europe. Однако Путин всегда ставит геополитику выше экономики, поэтому этот вопрос отходит на второй план на фоне задачи ослабления влияния США в Европе.

Economic problems take a back seat to these threats. В списке угроз экономические проблемы занимают второстепенное место.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.