Translation of "avoidance" to Russian
Advert
Dictionary translations for "avoidance"
pl.
avoidances
Phrases with "avoidance" (28)
- tax avoidance - уклонение от уплаты налогов
- avoidance measure - маневр уклонения
- confession and avoidance - признание с последующим опровержением
- crash avoidance system - система предотвращения столкновений
- for the avoidance of doubt - во избежание недоразумений
- conflict avoidance - избежание конфликтов
- collision avoidance - предотвращение коллизий
- avoidance manoeuvre - маневр уклонения
- legal tax avoidance - законное уклонение от налогов
- obstacle avoidance - объезд препятствий
Contexts with "avoidance"
avoidance of more than 28 million new cases of HIV/AIDS by 2010.
избежание более 28 миллионов новых случаев заболевания ВИЧ/ СПИДом к 2010 году.
However, mere avoidance of war is not good enough.
Однако простого предотвращения войны недостаточно.
In its resolutions 1980/13 and 1982/45, the Council defined the terms of reference of the Group of Experts as including, inter alia, the formulation of guidelines for international cooperation to combat tax evasion and avoidance and the study of possibilities for enhancing the efficiency of tax administrations and reducing potential conflicts among tax laws of various countries.
В своих резолюциях 1980/13 и 1982/45 Совет определил, что круг ведения Группы экспертов включает, в частности, разработку руководящих принципов международного сотрудничества с целью борьбы с уклонением от уплаты налогов и минимизацией налогов и изучение возможностей повышения эффективности налоговых органов и сокращения потенциальных коллизий между законами о налогообложении различных стран.
It forms the conceptual framework together with risk treatment, involving risk avoidance and risk reduction measures.
Это составляет концептуальную основу в сочетании с урегулированием рисков, предполагающим меры по избежанию рисков и сокращению рисков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert