Translation of "at first blush" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "at first blush"

at first blush adverb

на первый взгляд

These numbers can be confusing at first blush.

На первый взгляд, эти цифры вводят в заблуждение.

Contexts with "at first blush"

These numbers can be confusing at first blush. На первый взгляд, эти цифры вводят в заблуждение.

At first blush, that data might suggest an embrace of American values. На первый взгляд может показаться, что эти результаты указывают на одобрительное отношение к американским ценностям и приобщение к ним.

At first blush, it is difficult to take the new BRICS Bank seriously. На первый взгляд, новый банк БРИКС трудно воспринимать серьезно.

At first blush you think, "Hey it's crazy, what could you possibly gain?" На первый взгляд, вы подумаете: "Это же бред, что вам это даст?"

At first blush, falling prices for goods and services may sound like a good thing. На первый взгляд, падение цен на товары и услуги может показаться чем-то позитивным.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.