Translation of "assault gun" to Russian
Advert
Dictionary translations for "assault gun"
Contexts with "assault gun"
Hence, the StuG III assault gun knocks out the Tiger for Commander's Choice.
Таким образом, штурмовое орудие StuG III победило «Тигр» в номинации «Выбор командира».
It was the little StuG III assault gun, not much taller than a man, which saved the day.
В итоге положение спасло маленькое штурмовое орудие StuG III чуть выше человеческого роста.
Thus while Germany's legendary Tiger boasts more firepower and armor than the humble StuG III assault gun (a turretless tank with the gun stuck in the hull), "the German army could have bought 10 StuG III assault guns or three Tiger tanks," Zaloga writes.
Таким образом, хотя легендарный немецкий «Тигр» обладает большей огневой мощью и имеет более прочную броню, чем самоходная артиллерийская установка класса штурмовых орудий StuG III (это танк без башни, у которого пушка торчит из корпуса), «немецкая армия могла купить либо 10 штурмовых орудий StuG III, либо три танка «Тигр», пишет Залога.
Perhaps the best historical equivalent in terms of roles and missions might be the World War Two-era German Brummbär or Sturmtiger assault guns.
Пожалуй, лучшим эквивалентом из истории в плане выполняемых задач являются немецкие штурмовые орудия «Бруммбер» и «Штурмтигр».
Thus while Germany's legendary Tiger boasts more firepower and armor than the humble StuG III assault gun (a turretless tank with the gun stuck in the hull), "the German army could have bought 10 StuG III assault guns or three Tiger tanks," Zaloga writes.
Таким образом, хотя легендарный немецкий «Тигр» обладает большей огневой мощью и имеет более прочную броню, чем самоходная артиллерийская установка класса штурмовых орудий StuG III (это танк без башни, у которого пушка торчит из корпуса), «немецкая армия могла купить либо 10 штурмовых орудий StuG III, либо три танка «Тигр», пишет Залога.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert