Translation of "arms control treaty" to Russian

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "arms control treaty"

arms control treaty noun

pl. arms control treaties

договор о контроле над вооружениями м.р.

It’s all the result of an exception built into a forty-four-year-old arms control treaty.

Благодаря исключению, которое содержится в подписанном 44 года назад договоре о контроле над вооружениями.

Contexts with "arms control treaty"

It’s all the result of an exception built into a forty-four-year-old arms control treaty. Благодаря исключению, которое содержится в подписанном 44 года назад договоре о контроле над вооружениями.

It’s ironic that these two nations recently signed an arms control treaty, while the adoption issue continues to confound them. Ирония заключается в том, что недавно наши страны подписали договор о контроле над вооружениями, но при этом вопрос усыновления по-прежнему ставит их в тупик.

Every arms control treaty since the Kennedy administration has allowed either party to withdraw if it felt its national interests were jeopardized. Во всех договорах о контроле над вооружениями, начиная с администрации Кеннеди, каждой из сторон было позволено выйти из договора в том случае, если возникнет угроза национальным интересам страны.

In exchange, the Russians supported a U.N. Security Council resolution against Iran's nuclear program and negotiated an arms control treaty limiting long-range nuclear weapons for both countries. В обмен на это русские поддержали резолюцию Совета Безопасности ООН против иранской ядерной программы и заключили договор о контроле над вооружениями, предусматривавший дальнейшее сокращение обеими странами ядерных ракет дальнего радиуса действия.

But with a new Nuclear Posture Review, a recent nuclear summit attended by 47 world leaders, and an updated arms control treaty with Russia, the Obama administration is attempting to bring nuclear policies into the 21st century. Но новая редакция ядерной доктрины, недавний саммит по ядерному разоружению, на котором присутствовало 47 руководителей стран всего мира, новый договор о контроле над вооружениями, заключенный с Россией – вот как много всего сделала администрация Обамы в сфере политики ядерных вооружений, стремясь идти в ногу с XXI веком.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.