Translation of "anticipate need" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "anticipate need"

anticipate need verb

предопределять потребность (Business Basic)

Contexts with "anticipate need"

The key is to anticipate the need for action before tensions escalate to the point of no return. Ключ заключается в том, чтобы предвидеть необходимость действовать, прежде чем напряженные отношения перейдут в стадию, когда уже нет пути назад.

Let's say that your spreadsheet formulas have errors that you anticipate and don't need to correct, but you want to improve the display of your results. Рассмотрим ситуацию, когда формулы в таблице содержат заранее ожидаемые значения ошибок. Они не требуют немедленного исправления, однако требуется улучшить представление результатов.

Because we cannot anticipate what our descendants will need to know about us in order to understand themselves, we stockpile – piously and indiscriminately – any visible trace that might testify as to what we are or what we will become. Поскольку мы не можем предвидеть, что нужно будет знать о нас нашим потомкам, чтобы они могли понять самих себя, мы накапливаем – с религиозным рвением и без разбора – любые свидетельства, которые могли бы показать, что мы собой представляем или какими мы станем.

In paragraph 46, the Committee requested the Chairperson to write to the chairpersons of intergovernmental bodies, bringing to their attention the need to anticipate requests for meetings of regional and other major groupings during their session and thus allow for adequate consultations of regional and other major groupings if their work programme so requires. В пункте 46 Комитет просил Председателя направить письма председателям межправительственных органов, обратив их внимание на необходимость прогнозирования заявок на проведение совещаний региональных и других основных групп в ходе их сессии, что позволит проводить надлежащие консультации региональных и других основных групп, если того требует их программа работы.

As requested by the Committee on Conferences at its substantive session of 2000, during the course of the year the Chairperson wrote to the chairpersons of intergovernmental bodies, bringing to their attention the need to anticipate requests for meetings of regional and other major groupings during their sessions so as to allow for adequate consultations. В соответствии с просьбой Комитета по конференциям, сформулированной на его основной сессии 2000 года, в течение года Председатель обратился к председателям межправительственных органов и привлек их внимание к необходимости прогнозировать потребности в проведении заседаний региональных и других основных групп в ходе их сессий, с тем чтобы обеспечить достаточно времени для проведения консультаций.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.