Translation of "amending budget" to Russian

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "amending budget"

amending budget noun

pl. amending budgets

бюджет в процессе доработки м.р.

Contexts with "amending budget"

The government has delayed to the fall amending this year’s budget, which is still based on an average oil price of $50 a barrel. Правительство отложило до осени внесение изменений в бюджет, который по-прежнему базируется на средней цене на нефть в $50 за баррель.

The Conference of the Parties, in a decision on amending the financing and budget arrangements for the biennium 2005-2006, invited the governing bodies of UNEP and FAO to continue their financial support for the operation of the Convention and its secretariat in 2006. Конференция Сторон в решении о внесении изменений в положения, касающиеся финансовых и бюджетных вопросов на двухгодичный период 2005-2006 годов, предложила руководящим органам ЮНЕП и ФАО продолжать оказывать свою финансовую поддержку осуществлению Конвенции и ее секретариату в 2006 году.

The act amending the Ukrainian State budget for 2005 retains the preferential system of value added tax on operations involving the sale (prepayment) and provision of printed media materials, and is designed to promote the further development of the market in the printed media. Закон Украины «О внесении изменений в Закон Украины " О Государственном бюджете Украины на 2005 год "» сохраняет льготный режим налогообложения прибавочной стоимости операций по продаже (предоплате) и доставке печатных СМИ, что будет содействовать дальнейшему развитию рынка печатных средств массовой информации.

Provisions for amending the Legal Aid Act and the Pensions Act has already been made with the Budget allocation of 2003. В бюджетных ассигнованиях на 2003 год уже предусмотрено внесение поправок в Закон о юридической помощи и Закон о пенсиях.

The process of amending the Legal Aid Act 1974, in relation to its discriminatory potential however, has been initiated by the Budget provisions of 2003. Положения Бюджета 2003 года положили начало процессу внесения в Закон о правовой помощи 1974 года поправок в связи с возможными дискриминационными последствиями его применения.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.