Translation of "acquire nuclear facility" to Russian
Advert
Dictionary translations for "acquire nuclear facility"
acquire nuclear facility
verb
Contexts with "acquire nuclear facility"
It’s worth remembering that Syria is still under the IAEA investigation related to the construction of the nuclear facility paid for by Iran that joined efforts with North Korea. The plant was destroyed by Israel in 2007.
Не следует забывать, что МАГАТЭ продолжает расследовать строительство Сирией на иранские деньги и при сотрудничестве Северной Кореи ядерного реактора, который был уничтожен Израилем в 2007 году.
If such a country, many Russians reason, wants to acquire nuclear weapons, it probably will.
Если такая страна, рассуждают многие россияне, решила получить ядерное оружие, то она наверняка его получит.
This report, which the National Security Archive is posting today, openly credits Chinese Nationalist pilots with numerous missions over the People’s Republic of China to gather intelligence on both military facilities and industrial areas, although details of a flight over a nuclear facility are deleted.
В этом документе, который Архив национальной безопасности размещает сегодня у себя на сайте, открыто говорится о том, что тайваньские летчики многократно совершали полеты над КНР, собирая разведывательную информацию о китайских военных объектах и промышленных районах, хотя детали полетов над ядерными объектами удалены цензурой.
Now the article is putatively about the “rationality” of the Iranian regime and how it would behave should it acquire nuclear capability.
В статье вроде бы говорится о «рациональности» иранского режима и о том, как он поведет себя, став обладателем ядерного оружия.
Although the sanctions the Obama administration imposed have hurt Iran’s economy, they have also created a rally-around-the-flag (or in this case the nuclear facility) phenomenon.
Хотя санкции, которые ввела администрация Обамы, нанесли урон иранской экономике, они также создали и феномен «сплочения вокруг флага» (в данном случае вокруг ядерной программы).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert