Translation of "North Berwick Law" to Russian

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "North Berwick Law"

North Berwick Law noun

pl. north berwick laws

North Berwick Law м.р. (Travel)

Contexts with "north berwick law"

A federal appeals court justice struck down a North Carolina law of this sort, because it suppressed African-American turnout with “almost surgical precision.” Федеральный апелляционный суд отменил такого рода закон в Северной Каролине, потому что он подавлял афро-американское присутствие с “почти хирургической точностью”.

The new Act would, in the way required by the Constitution and international treaties binding on Finland, guarantee the right of the Sámi people to maintain and develop their own language and culture and to use their own variety of the Sámi language- Inari Sámi, Skolt Sámi or North Sámi- in a court of law and before other authorities. В соответствии с требованиями конституции и положениями международных договоров, являющихся обязательными для Финляндии, новый закон будет гарантировать право народа саамов на сохранение и развитие своего языка и культуры и использование различных диалектов саамского языка, на которых говорят саамы Инари, скольтские саамы и северные саамы в судах и других официальных учреждениях.

They do not form a formidable presence, as in Nigeria, where some Muslim-majority states in the north have even implemented Sharia Law, making them more or less Islamic states. Они не представляют собой грозную силу, как в Нигерии, где в некоторых северных штатах с преобладающим мусульманским населением были даже введены законы шариата, превратив их, таким образом, в более или менее исламские штаты.

In North Carolina, where a controversial new voter identification law was in use for the first time, voting rights advocates were on alert for problems. В Северной Каролине, где вступил в силу неоднозначный новый закон об проверке личности избирателей, правозащитники действовали в режиме повышенной готовности в ожидании проблем.

At its meeting on 4 December, the North Atlantic Treaty Council noted that passage of the Defence Law proved Bosnia and Herzegovina a credible candidate for the Partnership for Peace and emphasized that it was looking forward to welcoming Bosnia and Herzegovina into the Partnership for Peace once the conditions set by the Alliance had been met. На своем заседании 4 декабря Совет НАТО отметил, что принятие закона об обороне Боснии и Герцеговины свидетельствует о надежности Боснии и Герцеговины как кандидата в члены программы «Партнерство во имя мира», и подчеркнул, что он с удовлетворением ожидает вступления БиГ в «Партнерство во имя мира», как только будут выполнены условия, поставленные Альянсом.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.