Translation of "Mother Russia" to Russian

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Mother Russia"

Mother Russia noun

матушка Россия ж.р.

As we know from the INF-experience, nothing is impossible in ‘Mother Russia’.

Как нам известно из переговоров о РСМД, в «матушке России» может произойти всякое.

Contexts with "mother russia"

As we know from the INF-experience, nothing is impossible in ‘Mother Russia’. Как нам известно из переговоров о РСМД, в «матушке России» может произойти всякое.

We have consolidated our annexation of Crimea, which now finds its rightful place back as part of Mother Russia. Мы закрепились в аннексированном Крыму, который сегодня вновь занимает принадлежащее ему по праву место в составе матушки России.

Some there might be tempted by the allure of a better life in “Mother Russia,” with its vast resources of cheap energy. Некоторые в этих регионах могут соблазниться очарованием лучшей жизни в «Матушке России», с ее огромными ресурсами дешевой энергии.

Yet it was only in the realm of the metaphysical that “Mother Russia” offered a home to the Russian-speaking residents of the Donbas. Однако «матушка Россия» предлагала кров русскоязычным жителям Донбасса лишь в метафизическом смысле.

But the seemingly spontaneous resolve of some Crimean Russians to rejoin Mother Russia is allowing Putin to wipe some of the egg off his face. Однако кажущаяся спонтанной решимость некоторых крымских россиян воссоединиться с матушкой Россией позволяет Путину смыть с лица некоторые из брошенных тухлых яиц.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.