Translation of "Khalifa Haftar" to Russian

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "Khalifa Haftar"

Khalifa Haftar proper name

Халифа Хафтар м.р.

Contexts with "khalifa haftar"

Khalifa Haftar, a powerful military commander who controls eastern Libya and resists the Serraj government, fits the bill much better. Халифа Хафтар (Khalifa Haftar), влиятельный военачальник, который контролирует восточную часть Ливии и выступает против правительства Сараджа, гораздо больше подходит на эту роль.

The latter is Khalifa Haftar, a prior ally of Muammar el-Qaddafi, who later defected and engineered several failed attempts at toppling the regime while living in Virginia. Второй — это Халифа Хафтар, бывший соратник Муаммара Каддафи, который впоследствии переметнулся на другую сторону и организовал несколько неудавшихся попыток свергнуть режим, живя при этом в штате Вирджиния.

Moscow also hesitates to go all in for Libya's General Khalifa Haftar: He may turn out to be too weak, requiring a costlier effort than Putin can afford, both politically and militarily. Москва также пока окончательно не решила, стоит ли ей открыто поддержать ливийского генерала Халифу Хафтара (Khalifa Haftar): он может оказаться слишком слабым, поэтому для его поддержки потребуется больше ресурсов, чем Путин может себе позволить — как в политическом, так и в военном смысле.

Reuters reported that Russia’s special forces had been deployed in western Egypt towards the border with Libya to support its surrogate, Libyan military commander Khalifa Haftar who has been under pressure from rival groups in his fiefdom around Benghazi. Агентство Reuters сообщило, что на западе Египта у границы с Ливией развернут российский спецназ, получивший задачу оказывать поддержку близкому к России ливийскому военачальнику Халифе Хафтару, которому противостоят соперничающие с ним группировки, расположившиеся вокруг его оплота Бенгази.

Field Marshal Khalifa Haftar, the strongman at the service of the House of Representatives (and at the service of his own political ambition to become a Libyan version of Egypt’s Abdel Fattah el-Sisi), now enjoys the support of Egypt and Russia. Фельдмаршал Халифа Хафтар, властный человек на службе у Палаты представителей (и на службе собственных политических амбиций – стать ливийским вариантом египетского президента Абдул-Фаттаха Ас-Сиси), заручился поддержкой Египта и России.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.