Translation of "case" to German

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "case"

case [keɪs] noun

pl. cases

der Fall m (situation)

He's a hopeless case.

Er ist ein hoffnungsloser Fall.

der Koffer m (suitcase)

die Klage f (Law)

der Kasten m (Music)

other translations 1

hide

case [keɪs] verb Conjugation

cased / cased / casing / cases

umgeben

Phrases with "case" (117)

in case - im Falle dass
in case of - im Falle
in case of emergency - im Notfall
in any case - jedenfalls
in the case of - im Fall von
court case - Gerichtsverfahren
criminal case - Kriminalfall
in this case - in diesem Fall
pencil case - Federmäppchen
accusative case - Akkusativ

Contexts with "case"

He's a hopeless case. Er ist ein hoffnungsloser Fall.

When writing for a German newspaper, every few sentences you should replace some grammatical case with a dative, or a noun with its English translation, to make your article linguistically more interesting. Wenn Sie für eine deutsche Zeitung schreiben, sollten Sie alle paar Sätze einen beliebigen Kasus durch den Dativ oder ein beliebiges Substantiv durch dessen englische Übersetzung ersetzen, um Ihren Artikel sprachlich interessanter zu machen.

Our whole case hinges on whether the government's actions were constitutional or not. Für unsere Sache hängt alles davon ab, ob das Regierungshandeln verfassungsgemäß war oder nicht.

That’s not always the case. Das ist nicht immer der Fall.

In that case, you are right. In diesem Fall hast du recht.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.